То, что мама у них на самом деле из Тёмного Королевства - это давно установлено. И походу она обещала Ксемондро своих детей, он-то сам не может родными обзавестись, то ли бесплодный, то ли ещё чего похуже. А вот подробности... Короче, дело могло быть так.
Она - какая-то то ли русалка, то ли кикимора, ну или кем может быть, кхм, женская версия водяного? Имени её я пока не знаю, но эта особа чем-то провинилась перед Ксемондро и должна загладить свою вину, лично родив детей, которых он будет воспитывать как своих. Что-то пошло не так, и эта кикимора встретила мужика - из людей - который как-то заблокировал её волшебные силы, то ли сжёг её лягушачью/рыбью/ещё какую-то шкуру, то ли как ещё, либо в принципе ограничил её свободу (м.б. она как раз приворожила этого мужика, и он потом её ревновал, запер дома, чтобы никто больше не позарился) и ей пришлось остаться с ним, без возможности сбежать. Мужу она противостоять не могла, поэтому срывала своё недовольство на сыне, привила ему комплекс неполноценности, затюкала по самое не могу... К дочке отношение было получше - очевидно, у этой особы негатив именно к мужчинам, а с дочерью могли быть зачатки женской солидарности. Возможно, она даже учила её каким-то своим хитростям-премудростям. И вот они подрастают. Ксемондро следит издалека и думает, как бы подобраться к детишкам, чтобы забрать их с собой и перевоспитать. А не подступишься! У этой водяной женщины муж-абьюзер, с ним как за каменной стеной, у того - брат, не абьюзер, но свою семью в обиду не даёт. Однако в какой-то момент несчастной женщине удаётся так или иначе избавиться от мужа, убить его. Дальше не знаю - то ли она садится в тюрьму, то ли сама умирает (такой способ убийства, "взять в ад компанию", может, ей совсем жизнь не мила была, одно желание - отомстить), но так или иначе дети остаются сиротами, и их дядя находит для них новую квартиру, оставляет им много денег, чтобы как-то жили одни... Дальше Тринайя пропадает, и спустя какое-то время её брат Орландо становится Хондарком Ужасающим.
Если что, подобная предыстория может быть раскрыта во второй книге, там как раз дядя Гилберт появится. Он всё это Тинне расскажет, чтобы она лучше понимала, чего это его племянник такой неуверенный в себе, какая у него нездоровая обстановка в семье была, вот это всё. Если мама папу приворожила - тогда ещё понятнее, почему Хондарк может опасаться такого же от себя. И на отца он тоже похожим быть не хочет (хотя склонность решать за других всё-таки прорывается). Короче, там всё запущено, уж точно не один Ксемондро постарался!
Насчёт внешности. Вот эта водяная женщина была зеленоволосой, кудрявой, зеленоглазой и, возможно, с необычно бледным оттенком кожи. Её муж и его брат Гилберт - кареглазые и темноволосые, с густыми бровями. Мальчик пошёл цветом волос и цветом кожи в маму, глазами, бровями и отсутствием кудрявости - в папу. Хотел иметь кудри как у мамы, так что накручивал их себе сам, как умел. А потом не до того стало, с тех пор ходит с прямыми волосами. И некому ему косичку заплести... Тинна в раннем детстве умела, но у неё была привычка тащить в рот кончик косички, так что её приучили к короткой стрижке, и ей впоследствии придётся учиться плести косички заново. А Хондарк и рад голову подставлять! Чем бы дитя ни тешилось...