Новая серия "Miraculous Ladybug" почти целиком из флэшбэков, плюс герои что-то рассказывают о себе, своих планах, чувствах и всём таком. Жду какого-то перевода, а то пока не всё понятно.
Из того, что всё-таки понятно:
- Хлоя таки не меняется и по-прежнему всех задирает.
- Маринетт продвинулась в общении с Адрианом, но всё ещё не может нормально признаться ему в любви.
- Адриан так и не понимает, отказывается всерьёз рассматривать идею, что Маринетт в него влюблена. Он получил от неё письмо, даже узнал её почерк, но решил, что она это не ему писала, а вообще Луке, а ему отправила по ошибке.
Из того, что известно с чужих слов, но я сама без перевода не пойму:
- Натали рассказывает о своих чувствах к Габриэлю. Она до сих пор подкашливает после использования талисмана Павлина, а Габриэль это замечает. И - внимание! - говорят, что Эмили всё-таки не мертва, а без сознания. Если это так, то ещё есть надежда, что она поправится! А вот про позицию Натали по отношению к Эмили пока непонятно.
- Габриэль хочет добиться своего любой ценой и... вроде бы беспокоится, что Адриан может пострадать, но в итоге решает, что этот риск его не остановит. Из-за этого народ уже считает Габриэля сволочью. Но я выудила какие-то кадры с подписями, где Габриэль всё-таки говорит: "I'm doing all of this so he can be happy again". То есть, это как в моём фанфике: "Адриан, ты мне ещё спасибо скажешь". Вообще, я догадываюсь, почему он не боится рискнуть. Речь об откате времени, и тогда со всем всё будет хорошо. Надо ли мне повторять, что методы Габриэля мне довольно близки? Я когда-то уже об этом говорила.
А ещё была такая фраза, по-моему, от Бражника к Авроре (которая Непогода): "люди не меняются, они растут". Глядя на них всех, мне почему-то думается, что растёт разве что мудачество и наглость, т.е., прогрессировать можно только в худшую сторону. А хотя... нет, вот Плагг походу меняется к лучшему, становится всё более понимающим, видно его привязанность к Адриану и готовность поддержать его. И он что-то такое сказал про Габриэля, что тот "как сыр, мягкий внутри, но с твёрдой корочкой". Мне одно интересно: Плагг знает, что Габриэль - Бражник? Чувствует ли он присутствие Нууру? Или он ни о чём ещё не догадывается?