16:33 

Опять гоню.))) Ибо это надо видеть.

Кошка-суперагент
неправильных дел мастер
Старших надо уважать!)))
Короче, в новой серии "Miraculous Ladybug" появилась бабушка Маринетт (очень активная и полная сил бабушка, надо сказать, да с характером) и словила акуму. Ну, по ходу дела появляются герои, Бражник велит бабке отнять их талисманы, а она ему, такая, типа: "а волшебное слово?" Ну или "так, молодой человек, ты как со мной разговариваешь, да я тебе в матери гожусь!" Она заставила Бражника сказать "пожалуйста"! На место его поставила, в общем. Ибо что ещё может значить вот эта вот жалобная физиономия...

UPD:
А вот уже кто-то это и на английском сделал! Да, там именно то, что я сказала!))) "Волшебное слово", ага. То самое, которое действует намного лучше приказа.
Открывайте гифочки по очереди здесь.

@темы: впечатления, "Miraculous Ladybug"

URL
Комментарии
2017-10-30 в 19:23 

KeySi
Ни дня без приключений ^-^
А бабушка со стороны папы или мамы?

2017-10-30 в 21:49 

Кошка-суперагент
неправильных дел мастер
KeySi, я так поняла - со стороны папы, потому что он её мамой называл, а Сабин - как-то иначе, я не запомнила имя, то ли Джина, то ли как-то в этом роде. В виде злодейки звалась Бефана. И она половину окружающих превращала в ангелов, а половину - в какие-то каменные фигуры. Наверное, в зависимости от того, насколько вежливо или невежливо они себя вели. А расстроилась бабушка из-за того, что Маринетт хотела провести свой день рождения с друзьями, а не с ней. Или из-за того, что Маринетт не понравились её подарки. Когда перевод будет - точнее скажу.
Бабуля очень моложавая, крутая с виду такая, на мотоцикле гоняла, Маринетт с собой взяла, привезла её на карусели кататься, а та там почему-то в носу ковырять начала.)))

URL
2017-10-30 в 22:23 

KeySi
Ни дня без приключений ^-^
Интересно))

2017-10-31 в 01:24 

Кошка-суперагент
неправильных дел мастер
KeySi, ну, сама-то посмотреть не думаешь? Новые серии вообще интересные очень!

URL
2017-10-31 в 01:44 

KeySi
Ни дня без приключений ^-^
Кошка-суперагент, позже... Я пока дальше коротких видео у блогеров не ухожу... ни сил, ни желания...

2017-10-31 в 01:51 

Кошка-суперагент
неправильных дел мастер
KeySi, ну как хочешь. Позже как раз ещё и перевод появится. Хотя для настоящих ценителей это плохо.

URL
2017-10-31 в 01:52 

KeySi
Ни дня без приключений ^-^
тут даже не как хочешь, а как получается...

2017-10-31 в 01:53 

KeySi
Ни дня без приключений ^-^
К тому же к ценителям я себя не отношу... Увлеченная, да...

2017-10-31 в 02:03 

Кошка-суперагент
неправильных дел мастер
тут даже не как хочешь, а как получается...
В смысле, реал не даёт сейчас? Или что?

К тому же к ценителям я себя не отношу... Увлеченная, да...
Мм... я под ценителями имела в виду фанатов. Которые знают, что русский перевод очень неточный и неправильный, знают, какие фразы переврали... Ещё недавно натыкалась на статью, из которой следует, что у большинства героев имена переведены неправильно. Но там так много, что лично я уже не буду переучиваться, поздно...

URL
2017-10-31 в 02:05 

KeySi
Ни дня без приключений ^-^
Кошка-суперагент, реал...
Ну вот я скорее любитель)) т.е. дождусь перевода))

2017-10-31 в 02:18 

Кошка-суперагент
неправильных дел мастер
Ну, зимой где-то так будет перевод, если никто ничего не напутал.

А я тут недавно поняла, что для того, чтобы написать мелкий фанфик по последним сериям, мне пришлось бы пересмотреть каждую раза по три прицельно, записывая, где там что происходит, в каком порядке и как называются места и предметы, участвующие в нужных мне сценах. Вот вообще не представляю, КАК другие с этим справляются? Я что, полная дегенератка с глубокой умственной отсталостью, что мне так сложно?!
Просто у меня есть одна идея, но она, скорее всего, так и пропадёт. Из-за того, что я не способна ничего нормально запомнить, а пересматривать тоже не всегда удобно. Мне там нужны несколько моментов из пары серий... И это я ещё пересматривала! Придётся ещё раз. С блокнотом под рукой. Очень уж идейка любопытная, про такое кроме меня вряд ли кто-то напишет.

URL
2017-10-31 в 02:47 

KeySi
Ни дня без приключений ^-^
Кошка-суперагент, Я что, полная дегенератка с глубокой умственной отсталостью, что мне так сложно?!
Нет, просто ответственно подходишь к делу)

2017-10-31 в 03:17 

Кошка-суперагент
неправильных дел мастер
Нет, дело не в ответственности. У меня по жизни такая плохая память на детали, я пересказывать никогда не умела - что в школе когда задавали, что мама просит меня пересказать, кто по телефону звонил и что именно сказал, что кино пересказать. С книгами то же самое - замечаю в процессе чтения далеко не всё, что нужно. А что помню - то не помню, как правильно называется. Всё слишком сложно.

URL
2017-10-31 в 19:06 

KeySi
Ни дня без приключений ^-^
у, магической составляющей, что в какой момент таймлайна уже появилось, а что ещё нет. Ну вот КАК???
Да так же и пишут на самом деле - читают и записывают.

Ты более на эмоции порсвязана чем на мелочи?

2017-10-31 в 20:58 

Кошка-суперагент
неправильных дел мастер
Да так же и пишут на самом деле - читают и записывают.
Аа, ну если так - то ещё ладно. Всё равно у меня очень давно ощущение, что даже с первого прочтения или просмотра другие обычно понимают сравнительно больше, чем я. Ну, я уже тренируюсь быть внимательнее, но пока с трудом. Вот это вот, что в посте - это, если что, я не сама сообразила, это как раз в комментариях кто-то истолковал, сама бы я так и была озадачена.

Ты более на эмоции порсвязана чем на мелочи?
Чего-чего? Подвязана?
Ну, да, меня больше интересует эмоциональная составляющая, это воспринимается и описывается с удовольствием, а вот технические подробности, материальные, скажем так, объективные факты - кто что достал, куда засунул, куда именно герои пришли, утром дело было или вечером, за один день оба события подряд или в разные... Это мне трудно заметить.
Вот в новой серии Тикки покрутилась в воздухе и что-то смачно выплюнула Маринетт на руки. Вот реально так харкнула, аж противно поначалу было, но там штучка какая-то появилась. И было непонятно, что это такое. Другие тоже не все поняли.))) Оказалось - кулончик, типа половинка "инь-ян", красненькая такая. Теперь жду, когда Плагг Адриану что-то аналогичное подарит. Но это не точно.

URL
2017-10-31 в 21:00 

KeySi
Ни дня без приключений ^-^
Сколько общаюсь с авторами фиков по большим вещам - все и пересматривают-перечитывают, и записи делают..
Ой, опять я очепяталась... т.т
Когда человек более восприимчив на эмоции многие мелочи пролетают мимо и запоминать их трудно...

2017-10-31 в 21:15 

Кошка-суперагент
неправильных дел мастер
Сколько общаюсь с авторами фиков по большим вещам - все и пересматривают-перечитывают, и записи делают..
Буду знать.
Но мне и по маленьким это ведь нужно.

Когда человек более восприимчив на эмоции многие мелочи пролетают мимо и запоминать их трудно...
Ясно. Ну да, я больше по эмоциям и запоминаю общее впечатление, а потом даже обосновать своё мнение о чём-то не могу. Если некуда подсмотреть, чтобы проверить факты. Когда есть - я отрываюсь по полной и прицельно тыкаю других в ошибки, отыгрываясь за своё обычное незнание.

И да. У меня кое у кого в одежде так карманы потерялись! У обоих. Когда рисовала. Буду делать новую версию визуализации, всё, что я натворила ранее, я уже воспринимаю как недействительное.

URL
     

Work your magic!

главная